[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Etudiants ! Les SNSD en personne vous encouragent ! C’est la période des examens pour tout le monde et c’est toujours une période délicate.

Les SNSD ont donc enregistré un petit message pour montrer leur soutien envers tous les étudiants qui révisent pour les examens ou qui les passent ces jours-ci. Le 10 novembre en Corée c’est la journée nationale des examens. Le stress est au rendez-vous mais les fans du groupe peuvent détresser ou du moins déstresser durant la vidéo et reprendre un peu de forces grâce aux mots des filles.

« Bonjour, nous sommes les Girl’s Generation!

Le 10 novembre c’est la journée nationale des examens pour tous les élèves !!!

Wow! Tous les étudiants travaillent très durs et depuis longtemps et nous sommes sûres que vous devez être très stressés. La plupart d’entre vous veulent en finir le plus rapidement possible alors les Girl’s Generation veulent vous envoyer un petit message pour vous souhaiter bonne chance! hmmmm… comment pourrions-nous faire ça… pour tous les étudiants qui passent les tests, HWAITING!!!

C’était les Girl’s Generation!
DAEBAK (=bonne réussite) pour vos exams !!«