Bonjour nous sommes les Girl's Day !
Hyeri : Bonjour, je suis la mignonne maknae de Girl's Day, Hyeri.
Sojin : Bonjour, je suis le premier membre de Girl's Day, Sojin.
Jihae : Bonjour, je suis le deuxième membre de Girl's Day, Jihae.
Yura : Bonjour, je suis le troisième membre de Girl's Day, Yura.
Minah : Bonjour, je suis Minah de Girl's Day.

Pouvez-vous nous dire un peu plus sur votre prochain mini-album ?

Sojin : Notre nouvel mini-album, "Everyday", et notre premier album. Il inclut toutes les chansons que nos avons promu avant avec en plus deux nouvelles excitantes chansons appelées "Hug Me Once" et "Young Love".
Jihae : Combien de chanson au total ?
Yura : "Twinkle Twinkle", "Young Love"...
Hyeri : "Hug Me Once" et l'instrumental...
Yura : Au total, cinq chansons.

Qu'est-ce qui rend la nouvelle chason / mini-album spécial et différent des autres pormotions d'avant ?

Yura : "Twinkle Twinkle" était juste mignon et plein de "aegyo" mais "Hug Me Once" est innoncent et féminine avec une touche de mignon.

Il y avait-il des incidents amusant / inétressant qui se sont produit pendant la préparation du comeback ?

Minah : Nous sommes allées à Jeju Island pour la première fois pour filmé notre MV.
Yura : C'était vraiment amusant.
Minah : Oui, c'était comme des vacances.
Hyeri : Je pensais que le temps serait bien mais il a plu beaucoup et c'était un jolie "tristesse", mais nous avons fait de notre mieux.
Sojin : Jeju Island est connu pour être venteuse, nos beaux cheveux continué d'être raté. Nous avons fixé nos cheveux autour de vingt fois.

Que pensez-vous à propos de porter une robe de marié pour le photoshoot ?

Hyeri : J'en ai déjà porté une il y a quelques temps, mais je pense que c'est un peu différent cette fois. Je me sens comme devenir une femme.
Sojin ! Parce que les robes était très courte et mignonne, je ne me sentais pas comme si je portais une robe de mariée. Je me sentais juste comme une femme magnifique pour un jour.
Jihae : Nous avons réussi à donner une impression plus mature comparé aux dernières fois.
Yura : J'aime porté une robe de marié. Je me sens comme si je devenais une princesse dans un conte de fée.
Minah : J'ai le même opinion mais pour en donner un autre, je pense que c'est difficile de porter une robe de mariée.
Hyeri : C'est vrai.
Minah : Oui, c'est un peu incomfortable. Mais nous devons le tenir pour être plus belle.

Quel est votre type idéal ?

Hyeri : Je l'ai toujours dit avant, et j'ai entendu qu'il faisait un comeback cette fois mais... Fly to the Sky's Hwanhee senior. J'aimerais le rencontrer.
Minah : Un jour nous avons filmé notre MV à Jeju Island, nous avons entendu que Hwanhee senior avait filmé ici aussi.
Hyeri : Mais je n'ai pas pu le voir !
Minah : C'était le destin ?
Sojin : J'aime Dynamic Duo seniors et d'autre artistes hip hop. J'aime les personnes honnête, vrai et fiable.
Jihae : J'aime les acteurs. Les personnes avec des voix concises et des manières de la parole... Une personne qui fait battre mon coeur.
Yura : J'aime Lee Seung Gi senior. Son image est vraiment protectrice et affecteuse. Vraiment spirituel aussi. Quelqu'un qui est bon dans tout ce qu'il fait.
Minah : J'aime ceux qui reconnaisent mes sentiments et écoutent ce que j'ai à dire. Je suppose que je n'ai pas quelque chose de spécifique.
Hyeri : Tu as une liste spécifique !
Minah : Je dois les rencontré d'abord.
Jihae : Elle a raison, on ne connait pas quelqu'un avant de le rencontrer.

Qui pensez-vous qui va se marier en première ?

Minah : Jihae unni ! Jihae unni a le plus de fantaisie romatique à propos du mariage.
Sojin : Je pense à Yura.
Hyeri : Moi aussi.
Jihae : Je voudrais que Yura parte en première.
Yura : Je vais me marrié tard.
Jihae : D'accord.

Quelles ont était vos premières impressions des autres membres que vous avez rencontrés ? Qui a changé ?

Minah : Ma première impression de Hyeri...
Sojin : Elle a une peau foncé. Une peau foncé et des yeux rond.
Minah : La première chose à laquelle j'ai pensé est que son visage était très petit. Il est encore très petit.
Yura : Quand je l'ai rencontré, elle était en train de pleurer, c'était devenue une habitude, alors j'ai pensais qu'elle était folle.
Hyeri : Mais j'ai changé ça.
Yura : Elle n'a pas les même habitude que cela.
Minah : Elle a toujours un petit visage.

Minah : La première impression du leader Sojin unni...
Jihae : Elle est une grande chanteuse. Pas seulement son chant, mais elle a aussi beaucoup de caractère. Elle apporte des choses jolie... elle est vraiment unique comparé à son âge.
Minah : Un peu comme Hongdae ?
Jihae : Tout les accesoires, elle est unique et elle vous demandes où vous l'avez obtenu.
Hyeri : Je pense qu'elle a un certain aura. Unni a pris mon téléphone et a pris une photo et j'ai réalisé qu'elle est une personne vraiment mignonne.
Minah : Elle est encore une personne unique.
Yura : Plus on l'a voit, plus on est étonné de ce qu'elle devient. Elle fait beaucoup de bruit mignon.
Minah : Jihae est très féminine.
Yura : Je l'ai rencontré quand elle était fatigué alors, j'avais un peu peur. Je suis rentré et j'ai dormi tout de suite.
Sojin : La première fois que j'ai vu Jihae, je pensais que c'était la collégienne idéale. Très innocente.