Alors que les débuts des 2NE1 au Japon ont été mitigés avec la sortie de leur mini album « Nolza », le groupe enchaîne avec un nouveau single prévu pour le 16 novembre. Il s’agira de la version japonaise de leur titre « Go Away » accompagnée de « It Hurts » en seconde piste du CD.

Il sortira en trois versions comme souvent au Japon : une version CD avec les deux titres et deux versions CD+DVD, A et B. La version A comprendra donc le CD et un DVD qui contiendra le clip de « Go Away » ainsi qu’une vidéo des coulisses du tournage, la version B inclura dans le DVD un épisode de « 2NE1 TV » et une vidéo de la conférence de presse de l’annonce de la création de la YGEX.

Le 27 octobre, le site officiel du groupe a annoncé une très bonne nouvelle aux fans :



“IT HURTS” Décision finale!!
Le premier single « Go Away » sortira le 16 novembre, la chanson « IT HURTS » a été choisie pour être le générique de fin d’une émission de Asachi TV appelée « “Ima-chan no ‘Jistu wa…’ » en novembre !!

http://asahi.co.jp/imachan/

« Ima-Chan no ‘Jitsu wa…‘ » est un programme de variété qui explique des faits à propos de ce qui nous entoure qui nous sont inconnus. « Ima-Chan » fait référence à l’animateur, Imada Kouji, un humoriste et MC connu au Japon.Le terme « Jitsu wa… » pourrait être traduit par « en vérité…. ».

Grâce au talent de Imada Kouji, l’émission est éducative mais d’une manière très humoristique et compte de très nombreux fans, ce qui explique la longévité du programme (diffusée depuis début 2008). En étant choisies, les 2NE1 s’assurent ainsi l’exposition nécessaire pour que le public japonais continue à les découvrir.

Le même jour, l’audio de « It Hurts » a aussi été dévoilé. Quelle version préférez-vous ?